Ödet

Jag avslutade augusti med en vända till court igen. Varför göra saker och ting bara en gång är mitt måtto

För att ta det från början.

Kommer ni ihåg filmen Sliding Doors med Gwyneth Paltrow där man får se två stories - en när hon hinner med ett tåg och den andra när hon inte gör det?

Jag hade ett sådant moment för några veckor sedan. Har du haft det? Jag körde på Post Road här i stan och närmade mig påfarten till motorvägen. Hann och tänka: ska jag åka rakt fram till Isabelles och köpa Tiramisu eller ska jag ta motorvägen?

Vad tror ni jag gjorde?

Valde Tiramisualternativet såklart och det skulle jag inte ha gjort.

Det var mycket trafik och vänstra filen där jag var, stod i princip still. Jag valde att byta till höger och fick gasa på lite. Dels för att bilen bakom mig tänkte likadant och jag ville undvika att han körde in i min bil, dels var det en uppförsbacke precis här.

Det blev en kortvarig accelerering. Det var fredag och mycket bilar i rörelse. Det kröp fram.

En polis väntade på mig bakom krönet. Jag hade överskridit hastighetsgränsen. Han ropade "stay in the car" och jag satt där och kände mig ganska snopen. Vad är definition på fortkörning här egentligen? Hela kalaset skulle kosta 180 dollar för ett filbyte för att köpa Tiramisu som jag ändå inte borde äta.

Jag förklarade situationen. Nix, det hjälpte inte. "You can plea guilty or not and explain in court" tyckte poliskillen


Så där satt jag igen, i court. Tillsammans med minst 150 andra. Efter två timmar var det klart. När jag blev kallad satt en söt åklagare där och visslade innan. Jag tog det som ett gott tecken. Det hela löste sig med en reducerad avgift. En glad Lotta studsade iväg till bilen för att en timme senare vara på väg till New Jersey.


Så om ni ser någon som håller sig till hastighetsgränsen och om ni händelsvis råkar blir irriterade och tycker det går långsamt, bli inte det. Det kanske är någon som mig som fått sitt körsjälvförtroende lite naggat i kanten och som vill hålla sig till angiven hastighet, vilket man ju ska göra.

Och trippen till New Jersey? Gick helt problemfritt förutom att det tog for ever och jag blev konstant omkörd - det blev äppelpajtuggummi till middag i bilen och så kom jag hem med en NY-mugg vid solens nedgång. Reklampåverkad, moi?


Glad 1 september!

Eftersnack

Vi var några stycken som var på beachen i morse. För mig blev det frukost också. Obegripligt att Irene farit fram ett dygn tidigare.

Sjölivet är omtumlat efter helgen. Vackra sjöstjärnor, krabbor och horseshoe crabs hade hittat upp till stranden






En alldeles ljuvlig morgon, perfekt för att läsa tidningen, ta en promenad och äta blåbärspannkaka







Helgens storm var trots allt samtalsämnet när jag träffade Sam. På väg hem flammade plötsligt en stor eldssvåda upp - ett träd föll precis över elledningen. Så snabbt en olycka kan hända och få konsekvenser. Som tur var blev det inget mer. Vår vän som bott hos oss är nu tillbaka vid sitt hus på stranden.


Hoppas din vecka börjat bra xx

Efter orkanen

Så var det över med Irene i vår del av USA.

Jag tror vi var många som sov dåligt natten mellan lördag och söndag. Det har varit flera dagar av förberedelser och oro. När vindarna började tillta och regnet kom, var det inte så stor skillnad på Irene och riktigt dåligt busväder. För många innebar det att förlora strömmen, att vägarna och delar av bostäderna svämmade över samt träd som nu blockerar framkomligheten. Det blir en hel del efterarbete.

Vi tog en tur och kollade läget på eftermiddagen i our neck of the woods

Mycket grenar, träd och gator som är otillgängliga på sina ställen. Allt är stängt. Det är inte en vanlig syn. Vad jag har snappat upp så verkar det som Irene gjort skada men inte i den utsträckning som befarats.

Så vad har vi gjort de senaste 24 timmarna? Ätit, sett på film, ätit igen, spelat spel, kollat fb 7000 gånger, ätit igen, checkat internet för nya uppdateringar och ätit upp hela godispåsen med Gott och Blandat och halva persikopajen. Det har varit ok, det kunde ha varit värre

Ännu en gång, tack för alla värmande ord och tummar som ni höll för att det skulle gå bra - ni är bäst!

När det glittrar på vattnet...

...och allt är lugnt och knappt en vindpust, då är det svårt att föreställa sig att 24 timmar senare kommer det vara en orkan som dundrar in





Och snart väntas det här






Vi kör på som vanligt ännu men planerar för att hålla oss hemma senare i eftermiddag


Till alla vänner här på östkusten - stay safe!

Lite ledigt

Jag är imponerad hur många det är som talar flera språk! Och vi är många som gillar italienska så ciao och abbraccio på er alla rara

Så skönt det är att vara ledig några dagar måste jag säga


Jätteskönt


Filfrukosten ute på morgonen känns extra god. Inga möten. Jag försöker låta bli mailen. Bara ta dan som den kommer

Dessvärre är orkanen Irene på väg mot New England. Vad är oddsen att ha en jordbävning och orkan samma vecka? Håller tummarna att den här ladyn passerar förbi utan att förorsaka alltför mycket oreda och problem

Ti amo

Hej alla fina - imorse stod ett litet paket bredvid mig när jag vaknade, bara sådär. Gulligt. Det var något jag önskat mig ;)

Den här veckan är det ingen moms på kläder och skor i Connecticut, så vi har passat på. Alex kom hem med två par Converse bland annat, snyggt bälte och ursnygg skjorta. På Shake Shack som är ett relativt nytt hamburgerställe, träffade vi en flicka som gjort egna fina vänskapsarmband på camp i sommar - Inslee har nog också sett dem!

När vi kom hem, började jag tänka på när vi handlade skor. En pappa stod med sin dotter och samtalade.

På italienska

Hela deras kroppsspråk var med och jag blev helt förtrollad. Jag älskar italienska och kom på det nu när jag hörde det igen.

Jag pratar engelska hela dagarna på mitt arbete och har tyska som andra modersmål då min pappa är Österrikare. Jag har upptäckt att jag har svårt att växla mellan engelska och tyska, de engelska småorden tränger sig på - det är antingen eller

Hur många språk talar du?






Avere un giorno meraviglioso xx

På nästan en timme

Häng med på min snabbrunda i eftermiddags! Det blev italienskt, lokalt, mycket och gott.

Nu ska det fixas i köket, det doftar massor av vitlök, koriander, ostar, rosor. Jag slänger ihop en paj till

Visst är det skönt med lördag? Ha en fab weekend xx

You were part of it

Ja, så var det - jag tänkte på alla rara kommentarer när jag var inne på Manhattan. Och vill såklart dela med mig lite av stämningen som jag hann snappa upp mellan föredrag och arbete.

När man kommer till New York är det så här: snabbt, mycket, intensivt, inspirerande....och oemotståndligt. Det går att hitta sina oaser och lugna platser också. Små bagerier, krogar, affärer, parker. Vi hamnade på en roof top bar med palmer och utsikt mot en av mina favoritbyggnader, Empire State Building. Ett glas vitt vin och se solen gå ner över skyskraporna och Hudson River, det passade efter en lång dag.

Och därför älskar jag den här stan. Det finns något för alla





Konferensen var mycket bra. Hotellet vi bodde på har flera spännande historier. En av dem är att en scen ur filmen The Godfather med Marlon Brando spelades in här. Det var skönt att hotellet låg nära parken, perfekt att börja morgonen med en runda i Central Park


Men vet ni vem som är glad att vara tillbaka i Connecticut?

En natt i the Big Apple

Konferens på gång - "This year's theme is all about 'bests' — Bringing Out the Best in the Big Apple: Best Thinking... Best Ideas... Best Solutions" - det låter som två fullmatade dagar ;)


Nu lämnar jag min brygga och tar tåget in till stan tidigt på morgonen för hotellfrukost istället


Spanar lite, som vanligt!


Ha en fin onsdag alla härliga